〜ような like

前に来る語の英訳 前に来る表現 ような 後ろに来やすい語
Gouged えぐられる ような 激痛
hit with a baseball bat バットでなぐられた ような 痛み
split ける ような 痛み
sting 刺す ような 疼痛
stabbed 刺される ような 痛み
Clawed しめつけられる ような 痛み
clamped down on しめつける ような 頭痛
Burned 焼けつく ような 痛み
burn 焼ける ような 痛み
fur seals cry オットセイが鳴く ような
snort 鼻を鳴らす ような
howl える ような
claw ひっかく ような
choke まる ような 感じ
burn 焼ける ような 感覚
gripped snow ゆきにぎった ような 感じ
dance おど ような 動き
knead a pill 丸薬がんやくをこねる ような 動き
wring out a floorcloth ぞうきんをしぼ ような 動き
twist ねじる ような 不随意運動
brush away 払いのける ような 動作
twist ひねる ような 運動
oolong tea ウーロン茶 のような
string ひも のような 構造
sunburn 日焼け のような 紅斑
heartburn 胸やけ のような 症状